“重题红叶”这一说法，常被用于诗词、文学作品中，带有浓厚的文化意蕴。但若要具体追溯其出处，便需从古代文人的诗作与典故入手。

首先，“红叶”在中国古典文学中，往往象征着秋意、离愁或爱情。例如唐代诗人杜牧的《山行》中有“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”，便是以红叶写景抒情的经典之作。而“题红叶”则多见于一些关于爱情与缘分的故事中，如唐代《流红记》中记载的“红叶题诗”传说，讲述了一位宫女在红叶上题诗，后被皇帝赏识，最终得以出宫与人相会的故事。这个故事广为流传，成为后世文人吟咏的对象。

至于“重题红叶”，字面意思是在红叶上再次题诗，可能是指对旧有诗句的再创作或重写。这种形式在宋元以后的文人雅集中较为常见，尤其是在园林、书院等文化场所，文人们常常在红叶上题诗作画，寄托情感，表达志趣。

不过，“重题红叶”作为一个完整的词语组合，并未出现在某一部具体的古籍或诗集中，而是现代人根据传统意象进行的提炼和使用。因此，它并非出自某一特定的古诗或典籍，而是源于中国传统文化中“红叶题诗”的意象演变而来。

在当代语境下，“重题红叶”可以理解为一种怀旧、追忆或重新诠释旧有情感与文化的表达方式。它既是对传统的致敬，也是一种艺术上的再创造。

总结来说，“重题红叶”并非出自某一首具体的古诗或文献，而是融合了“红叶”与“题诗”两个意象，经过后世文人不断演绎和丰富，逐渐形成的一种文化表达方式。它的出处更像是一种文化记忆，而非单一文本来源。